Pomocou ktorých môžete preložiť nielen slovo, ale aj celý text. Online služby však nestrácajú na popularite, medzi ktorými ABBYY Lingvo zaujíma osobitné miesto. Jednoduchý, bezplatný, ľahko použiteľný online prekladač má vo svojom arzenáli mnoho slovníkov, vrátane výkladových, a čo je najdôležitejšie, prekladá dotazy čo najpresnejšie.
Ak chcete bezplatne preložiť slovo, vetu alebo frázu, postupujte takto:
Ak potrebujete preložiť frázu, postupujte takto:
V časti „Výklad“ môžete vidieť vysvetlenie konkrétneho slova.
Ak je slov málo, môžete použiť ďalšie slovníky. Nachádzajú sa pod odkazom „Slovníky“.
Za zmienku však stojí, že z 205 slovníkov je bezplatných len 50. Zvyšok je možné zakúpiť online.
Všetky platené a bezplatné slovníky v Lingvo Translator sú rozdelené podľa tém.
Ak si chcete kúpiť slovník, musíte sa zaregistrovať. Ak to chcete urobiť, stačí zadať svoje údaje, prihlasovacie meno a heslo.
Kliknite na „Zadať objednávku“.
Vyplňte svoje kontaktné údaje a vyberte spôsob platby.
Do určitého času musí manažér zavolať a prediskutovať prijatie slovníka.
Stojí za zmienku, že online preklad pomocou Lingvo je ideálny pre študentov aj kancelárskych pracovníkov. Obsahuje terminológiu z rôznych oblastí ľudskej činnosti, a preto dokáže čo najpresnejšie preložiť všetky dopyty do angličtiny.
Obsahuje dva tucty jazykov. Používateľ si bude môcť zvoliť jazyk rozhrania podľa vlastného uváženia. Stiahnite si zadarmo verziu ABBYY Lingvo x5 Professional vždy môžete navštíviť našu webovú stránku. Sťahovanie nezaberie veľa času a nespôsobí ťažkosti.
Funkcie programu
Prekladač funguje perfektne s rôznymi verziami systému Windows, ale pod jednou podmienkou - operačný systém musí nevyhnutne podporovať azbuku. Okrem toho potrebujete komponent Windows Installer a približne 512 MB pamäte RAM. Samozrejme, na pevnom disku musí byť aj miesto na inštaláciu programu. Zaberá približne 150 MB – 5 GB.
Ak sa rozhodnete stiahnite si verziu ABBYY Lingvo x5 Professional bez registrácie, potom po inštalácii môžete jednoducho využívať pevný lexikálny základ a množstvo funkcií. To všetko sa vám bude hodiť pre kvalitný preklad.
Softvér vám v priebehu niekoľkých sekúnd poskytne kvalitný preklad z dvadsiatich jazykov.
Ak chcete využiť neobmedzené možnosti prekladu, odporúčame vám stiahnuť si verziu ABBYY Lingvo x5 Professional pre Windows v ruštine . Milióny používateľov programu na celom svete už mohli zažiť jeho fenomenálne schopnosti z vlastnej skúsenosti.
Výhody
Tento softvérový produkt môžete použiť na štúdium jazyka, relaxáciu a prácu. Je ľahké si ho kedykoľvek stiahnuť ABBYY Lingvo x5 Profesionálna verzia na našej stránke.
Po inštalácii budete môcť používať všeobecné lexikálne, gramatické, tematické slovníky (elektronika, medicína, technika, právo, programovanie, obchodná slovná zásoba) a 12 400 000 slovníkových hesiel. Okrem toho spolu s programom dostanete aplikáciu ABBYY Lingvo Tutor na rýchle zapamätanie slov.
Mladšia verzia tohto programu je Home. Profesionálna verzia má v porovnaní s ňou pokročilejšie funkcie. Senior obsahuje všetky výhody Domova, no zároveň má doplnkové služby, ktoré pokrývajú požiadavky vysoko špecializovaných špecialistov. Obsahuje tematické slovníky, ktoré zohľadňujú nuansy konkrétnej slovnej zásoby.
Vývojári zohľadnili preferencie svojho publika a zvýšili presnosť prekladu a rýchlosť vyhľadávania. S najnovšou verziou nájdete požadované slovo medzi poliami slovníka za sekundu. Jazyková bariéra sa nám ničí pred očami!
Ponúka sa vám produkt, ktorý nemá na trhu obdoby. Žiadny iný prekladateľ vám neposkytne takú sadu nástrojov a údajov. Preklad je vždy presný a súvislý, pretože je použitý inteligentný systém skladania viet.
Zvláštnosti
Jednoduchosť použitia a intuitívne rozhranie sú okamžite viditeľné. Pekne vyzerajúce menu a jednoduché ovládanie. V práci nie sú žiadne ťažkosti ani zamrznutia. Dokonale optimalizovaný softvér zobrazuje chyby len na veľmi slabých počítačoch.
S ABBYY Lingvo x5 môžete prijímať preklady aj mimo aplikácie. To znamená, že na preklad textového súboru nie je potrebné otvárať program a presúvať tam zdroj.
Jednoducho ho vyberte a stlačte prednastavenú kombináciu klávesov na klávesnici. V rozbaľovacej ponuke sa zobrazí preklad požadovanej sekcie. Táto možnosť je dostupná pre jednotlivé slová aj viaceré vety.
Získajte podrobný preklad jedného slova alebo frázy. Okrem prekladu uvidíte o slove maximum informácií: prízvuk, prepis, význam, pohlavie a číslo, príklady použitia v kontexte. Správnu hlásku a výslovnosť zistíte vypočutím nahrávky v programe.
Za základ sa berú informácie na portáli Lingvo.Pro. Všetky slovníky a textové polia sú uložené na serveroch. Výhodou takejto organizácie je, že vývojári neustále aktualizujú a rozširujú svoju základňu. Keď sa pripojíte na internet, priamo kontaktujete opravené slovníky a použijete nové informácie.
Pomerne často čítame knihy, články alebo príbehy, pozeráme filmy alebo počúvame hudbu v cudzom jazyku. Prečo to robíme? Keďže internet považujeme len za zdroj informácií, zdroje v anglickom jazyku predstavujú zásobáreň týchto najpotrebnejších informácií. S čím to súvisí, nie je známe. Možno sú cudzinci v mnohých faktoroch gramotnejší ako my, možno sú len spoločenskejší, radi viac zdieľajú informácie. S najväčšou pravdepodobnosťou to druhé.
Ale bez potrebných nástrojov, ak neviete dobre anglicky a niektoré špecifické výrazy, im jednoducho nebudeme rozumieť. Našťastie pre nás existujú potrebné nástroje. A jeden z nich sa volá Lingvo.
Predtým, ako sa pozrieme na samotný online slovník Lingvo, pochopme terminológiu. Dokonca aj skúsení používatelia si často zamieňajú pojmy " slovník"A" prekladateľ" Hlavnou úlohou slovníkov, bez ohľadu na to, či sú elektronické alebo papierové, je preklad jednotlivých slov. To znamená, že s jeho pomocou nebudeme môcť prekladať celé texty. Internetový slovník nám môže pomôcť len vtedy, ak celý náš problém spočíva v tom, že nepoznáme niektoré slová a nič viac. Je nepravdepodobné, že budete môcť preložiť text úplne bez základných znalostí jazyka a iba s pomocou tohto nástroja. Áno, môžete preložiť všetky slová, ale strávite veľa času pochopením samotného textu.
Keďže máte množstvo celkom inteligentných prekladateľov, môžete byť prekvapení: “ Prečo potrebujeme slovníky, ak máme online prekladateľov, ktorí dokážu celkom rozumne preložiť celé knihy?" Áno, je to celkom logické. Netreba však zabúdať, že slovník a prekladač sú nástroje úplne iných úrovní a hĺbok. A ich spoločným použitím len dopĺňate ich schopnosti a získate presnejší preklad, ako nám poskytol strojový prekladač.
Takže poďme prestúpiť.
Začnime dosť nezvyčajne, a to nevýhodami online slovníka Lingvo. V zásade ich nie je až tak veľa. Najväčšou a dosť nepohodlnou nevýhodou je dlhá doba načítania webových stránok. Toto je jediné negatívum v porovnaní s inými online slovníkmi.
Ak to však porovnáte s inštalačnou verziou slovníka Lingvo, odhalí sa množstvo malých, ale niekedy veľmi nepríjemných nevýhod. V porovnaní s verziou na vašom počítači má online verzia slabšiu slovnú zásobu a menej významových tém. Vyhľadávanie je navyše pohodlnejšie implementované v inštalačnej verzii, aj keď pri najnovších verziách už rozdiel nie je taký výrazný. Nakoniec, keď vám vypadne internet alebo bude obmedzená rýchlosť, pravdepodobne prídete o jeden zo svojich najlepších prekladateľských nástrojov.
Najväčším a najdôležitejším plusom je, že Lingvo je jedným z najkompletnejších slovníkov v ruskej sieti. S veľkou databázou úzko tematických a špecifických slovníkov s prekladmi do ruštiny sa môže stať nesporným pomocníkom nielen pre študentov, ale aj pre ľudí rôznych profesií, ktorí musia veľa komunikovať cez e-mail so zahraničnými zástupcami a čítať anglický jazyk. jazyková literatúra.
Pomerne významnou výhodou je dostupnosť adekvátneho prepisu, ako aj audio nahrávok v britskej a americkej verzii pre často používané slová.
Taktiež, ak sa rozhodnete zaregistrovať, slovník si zapamätá históriu vašich dopytov. Je to potrebné, aby ste si mohli osviežiť pamäť na nové slová, s ktorými ste sa nedávno stretli na internete.
Najdôležitejšou a najchutnejšou výhodou tejto služby je však možnosť zobraziť príklady použitých slov. Najdôležitejšie je, že sú použité príklady z ruských aj anglických zdrojov. To znamená, že budete vedieť adekvátne ovládať slovnú zásobu, keďže ste už videli príklad jej použitia.
Tam sa v prípade potreby môžeme zaregistrovať. Registrácia je celkom jednoduchá a správa dorazí do vašej schránky takmer okamžite.
Môžete tiež použiť svoj účet na Facebooku alebo Google+.
Zadajte vyhľadávanie - tu.
Toto je náš výsledok.
A ak stlačíme tlačidlo " Príklady“, potom uvidíme hlavné výhody online slovníka Lingvo, ktorý bol spomenutý vyššie.
Online slovník Abbey Lingvo(lingvo-online.ru) je populárny online slovník od Abbyy, ktorý poskytuje vysokokvalitný preklad. Niektoré zo slovníkov služby nie sú k dispozícii zadarmo a odporúča sa zakúpiť si program. Poviem vám tajomstvo - tieto slovníky sú teraz k dispozícii zadarmo na webovej stránke Lingvo Life (lingvolive.ru) - takže ich musíte použiť. Stále však zostáva jediná možnosť Lingvo Online, ktorá momentálne (júl 2016) ešte nie je dostupná v Lingvo Life – ide o hľadanie príkladov pomocou dvojice „slovo – preklad“.
Zobrazí sa zoznam prekladov z niekoľkých slovníkov.
Pôvodné slovo v Lingvo Online je uvedené s výslovnosťou: existuje britská aj americká výslovnosť.
Pri prechádzaní zoznamom prekladov sa nám zobrazí správa o tom, že stále existujú uzavreté slovníky, ku ktorým si musíte zakúpiť Lingvo x6
Na prístup k uzavretým slovníkom nie je potrebné kupovať tento slovník! Prejdite na webovú stránku, zaregistrujte sa (alebo sa prihláste prostredníctvom svojho účtu na sociálnej sieti) a získajte tieto slovníky zadarmo
Táto funkcia je užitočná, ak máte napríklad podozrenie, že slovo „disk“ môže v určitom kontexte znamenať „doska“, ale nie ste si istí. A práve kontext treba kontrolovať. Hľadáme teda kontext - príklady použitia slova „disk“ vo význame „doska“. Táto funkcia zatiaľ nie je v Lingvo Life dostupná.
Zoznam príkladov sa výrazne zredukuje a zostanú iba tie príklady, v ktorých sa slovo „disk“ používa vo význame „doska“.
Záložka „Frázy“ obsahuje frázy a nastavené výrazy, ktoré obsahujú hľadané slovo. Napríklad „brúsny kotúč“, „kotúčová brzda“. V treťom stĺpci sa pri prejdení kurzorom myši zobrazí názov slovníka obsahujúceho tento stabilný výraz.
Aplikácie Abby Lingvo pre IOC a Android ho môžete používať offline, keď je internet vypnutý. Najprv si však musíte stiahnuť slovníky do mobilného zariadenia. Ani jeden slovník nie je poskytovaný zadarmo, predávajú sa za 1 dolár – niečo dolára. To znamená, že stiahnutím samotnej aplikácie zadarmo si k nej kupujete slovníky.
Odporúčam ho radšej použiť Aplikácie Abby Lingvo mobilná aplikácia Lingvo Live - existujú takmer všetky rovnaké funkcie, ale slovníky sú poskytované zadarmo cez internet.
S výnimkou možnosti vyhľadávania podľa páru prekladu slov sú všetky funkcie Lingvo Online dostupné v slovníku Lingvo Life. Okrem toho umožňuje prístup ku všetkým slovníkom po registrácii. Stačí teda prejsť na Lingvo Life.
ABBYY Lingvo Dictionaries (ABBYY Lingvo Dictionaries)- Najznámejší slovník, ktorý funguje offline od štúdia ABBYY. Táto spoločnosť získala svoju slávu vďaka pôsobivému zoznamu elektronických slovníkov, ktoré sú dnes neuveriteľne známe po celom svete. Mnoho ľudí túto službu smelo využíva na svojom počítači a užíva si možnosti takéhoto širokoformátového balíka. Tento projekt sa veľmi páčil aj používateľom smartfónov, no už nejaký čas sa z produktu stal bezplatný, aj keď presnejšie shareware[. Nakoniec si stiahnete balík ABBYY Lingvo Dictionaries, ktorý obsahuje základné slovníky a ďalšie balíky slovníkov sa dokupujú za príplatok prostredníctvom programu. Pri všetkom vyššie uvedenom zostáva jedna z najobľúbenejších funkcií aplikácie – režim offline.
Po prvom zapnutí ihneď kliknite na tlačidlo Menu a prejdite do kategórie „Na stiahnutie“. Tam si môžete vybrať preklad a stiahnuť si ďalšie slovníky. Zaberajú veľmi málo miesta (asi tri desiatky megabajtov). Na hlavnej obrazovke je riadok s vyhľadávaním (vyhľadávanie bude fungovať po zadaní ľubovoľného slova), v spodnej časti sa zobrazujú posledné dopyty a v hornej časti si môžete vybrať vhodný formát prekladu. Štartovacie balíčky slovníkov obsahujú asi desaťtisíc slov, čo by vo všeobecnosti malo stačiť tým, ktorí sa jazyk len začínajú učiť. Zvuky pre hlasové ovládanie bude potrebné stiahnuť dodatočne.
V možnostiach môžete zmeniť písmo a jeho rozmery, ako aj upraviť zobrazenie akcentov na slovách a prijímanie všetkých druhov upozornení z programu. Zbierka slovníkov Lingvo je skutočne najjednoduchším a najkvalitnejším elektronickým prekladačom, ktorý bol v súčasnosti navrhnutý. Slovníky Lingvo s triedou Premium umožňujú presnejšie a správnejšie prekladať potrebné slová a dokonca aj kombinácie slov. Okrem vyššie uvedeného vám program poskytne možnosť zobraziť ďalšie možné možnosti prekladu, vrátane všetkých druhov synoným a existujúcich možností s prepismi.
Hlavné funkcie aplikácie ABBYY Lingvo:
