Ar kuras palīdzību jūs varat iztulkot ne tikai vārdu, bet arī visu tekstu. Tomēr tiešsaistes pakalpojumi nezaudē popularitāti, starp kuriem ABBYY Lingvo ieņem īpašu vietu. Vienkārša, bezmaksas, ērti lietojama tiešsaistes tulkotāja arsenālā ir daudz vārdnīcu, tostarp skaidrojošās, un pats galvenais, tas tulko vaicājumus pēc iespējas precīzāk.
Lai bez maksas tulkotu vārdu, teikumu vai frāzi, veiciet šīs darbības:
Ja jums ir jātulko frāze, rīkojieties šādi:
Sadaļā “Interpretācija” varat redzēt konkrēta vārda skaidrojumu.
Ja vārdu ir maz, varat izmantot papildu vārdnīcas. Tie atrodas zem saites "Vārdnīcas".
Tomēr ir vērts atzīmēt, ka no 205 vārdnīcām tikai 50 ir bezmaksas. Pārējās var iegādāties tiešsaistē.
Visas maksas un bezmaksas vārdnīcas programmā Lingvo Translator ir sadalītas pa tēmām.
Lai iegādātos vārdnīcu, ir jāreģistrējas. Lai to izdarītu, vienkārši ievadiet savus datus, pieteikumvārdu un paroli.
Noklikšķiniet uz "Veikt pasūtījumu".
Ievadiet savu kontaktinformāciju un izvēlieties maksājuma veidu.
Noteiktā laikā vadītājam jāzvana, lai apspriestu vārdnīcas saņemšanu.
Ir vērts atzīmēt, ka tiešsaistes tulkošana, izmantojot Lingvo, ir lieliski piemērota gan studentiem, gan biroja darbiniekiem. Tas satur terminoloģiju no dažādām cilvēka darbības jomām, un tāpēc tas spēj pēc iespējas precīzāk iztulkot visus vaicājumus angļu valodā.
Tas ietver divus desmitus valodu. Lietotājs interfeisa valodu varēs izvēlēties pēc saviem ieskatiem. Lejupielādējiet ABBYY Lingvo x5 Professional versiju bez maksas jūs vienmēr varat apmeklēt mūsu vietni. Lejupielāde neaizņems daudz laika un neradīs grūtības.
Programmas funkcijas
Tulkotājs lieliski darbojas ar dažādām Windows versijām, taču ar vienu nosacījumu - operētājsistēmai obligāti jāatbalsta kirilicas alfabēts. Turklāt jums ir nepieciešams Windows Installer komponents un aptuveni 512 MB RAM. Protams, arī cietajā diskā jābūt vietai programmas instalēšanai. Tas aizņem aptuveni 150 MB - 5 GB.
Ja jūs izlemjat lejupielādēt ABBYY Lingvo x5 Professional versiju bez reģistrācijas, tad pēc instalēšanas jūs varat viegli izmantot stabilu leksisko bāzi un daudzas funkcijas. Tas viss jums noderēs augstas kvalitātes tulkojumam.
Programmatūra dažu sekunžu laikā nodrošinās jums augstas kvalitātes tulkojumu no divdesmit valodām.
Ja vēlaties izmantot neierobežotās tulkošanas iespējas, mēs iesakām lejupielādēt ABBYY Lingvo x5 Professional versiju operētājsistēmai Windows krievu valodā. . Miljoniem programmas lietotāju visā pasaulē jau ir varējuši izjust tās fenomenālās iespējas no personīgās pieredzes.
Priekšrocības
Varat izmantot šo programmatūras produktu, lai mācītos valodu, atpūstos un strādātu. To ir viegli lejupielādēt jebkurā laikā ABBYY Lingvo x5 Profesionālā versija mūsu vietnē.
Pēc instalēšanas varēsiet izmantot vispārīgās leksikas, gramatikas, tematiskās vārdnīcas (elektronika, medicīna, tehnoloģijas, tiesības, programmēšana, biznesa vārdnīca) un 12 400 000 vārdnīcu ierakstus. Turklāt kopā ar programmu jūs saņemsiet lietojumprogrammu ABBYY Lingvo Tutor ātrai vārdu iegaumēšanai.
Šīs programmas jaunākā versija ir Home. Profesionālajai versijai ir uzlabotas funkcionalitātes salīdzinājumā ar to. Senioram ir visas Mājas priekšrocības, bet tajā pašā laikā ir papildu pakalpojumi, kas aptver augsti specializētu speciālistu prasības. Tajā ir iekļautas tematiskās vārdnīcas, kurās ņemtas vērā konkrētā vārdu krājuma nianses.
Izstrādātāji ņēma vērā savas auditorijas vēlmes un palielināja tulkošanas precizitāti un meklēšanas ātrumu. Izmantojot jaunāko versiju, jūs atradīsiet vajadzīgo vārdu starp vārdnīcu masīviem sekundē. Mūsu acu priekšā tiek iznīcināta valodas barjera!
Jums tiek piedāvāts produkts, kuram tirgū nav analogu. Neviens cits tulkotājs nenodrošinās jūs ar šādu rīku un datu kopumu. Tulkojums vienmēr ir precīzs un sakarīgs, jo tiek izmantota inteliģenta teikumu sastādīšanas sistēma.
Īpatnības
Lietošanas vieglums un intuitīvais interfeiss ir uzreiz pamanāmi. Jauka izskata izvēlne un vienkāršas vadības ierīces. Darbā nav grūtību vai sasalšanas. Perfekti optimizēta programmatūra parāda kļūdas tikai ļoti vājos datoros.
Izmantojot ABBYY Lingvo x5, varat saņemt tulkojumus pat ārpus lietojumprogrammas. Tas ir, lai tulkotu teksta failu, nav nepieciešams atvērt programmu un pārvietot uz turieni avotu.
Vienkārši atlasiet to un nospiediet tastatūras iepriekš iestatītu taustiņu kombināciju. Nolaižamajā izvēlnē parādīsies vajadzīgās sadaļas tulkojums. Šī opcija ir pieejama gan atsevišķiem vārdiem, gan vairākiem teikumiem.
Saņemiet detalizētu viena vārda vai frāzes tulkojumu. Papildus tulkojumam jūs redzēsiet maksimālo informācijas daudzumu par vārdu: uzsvars, transkripcija, nozīme, dzimums un skaitlis, lietošanas piemēri kontekstā. Pareizo skaņu un izrunu var uzzināt, klausoties ierakstu programmā.
Par pamatu tiek ņemta informācija portālā Lingvo.Pro. Visas vārdnīcas un teksta masīvi tiek glabāti serveros. Šādas organizācijas priekšrocība ir tā, ka izstrādātāji pastāvīgi atjaunina un paplašina savu bāzi. Kad izveidojat savienojumu ar internetu, jūs tieši sazināties ar labotajām vārdnīcām un lietojat jauno informāciju.
Mēs diezgan bieži lasām grāmatas, rakstus vai stāstus, skatāmies filmas vai klausāmies mūziku svešvalodā. Kāpēc mēs to darām? Uzskatot internetu tikai par informācijas avotu, angļu valodas resursi ir šīs nepieciešamākās informācijas krātuve. Ar ko tas saistīts, nav zināms. Varbūt ārzemnieki daudzos aspektos ir izglītotāki par mums, varbūt viņi vienkārši ir sabiedriskāki, viņiem vairāk patīk dalīties ar informāciju. Visticamāk pēdējais.
Bet bez nepieciešamajiem rīkiem, ja jūs labi nezināt angļu valodu un dažus konkrētus terminus, mēs tos vienkārši nevarēsim saprast. Mums par laimi nepieciešamie rīki ir. Un vienu no tiem sauc Lingvo.
Pirms aplūkot pašu Lingvo tiešsaistes vārdnīcu, sapratīsim terminoloģiju. Diezgan bieži pat pieredzējuši lietotāji bieži sajauc jēdzienus " vārdnīca" Un " tulkotājs" Vārdnīcu galvenais uzdevums neatkarīgi no tā, vai tās ir elektroniskas vai papīra, ir atsevišķu vārdu tulkošana. Tas nozīmē, ka ar tās palīdzību nevarēsim iztulkot veselus tekstus. Tiešsaistes vārdnīca mums var palīdzēt tikai tad, ja mūsu problēma ir dažu vārdu nezināšana un nekas vairāk. Diez vai jūs varēsiet iztulkot tekstu pilnībā bez pamata valodas zināšanām un tikai ar šī rīka palīdzību. Jā, jūs varat iztulkot visus vārdus, taču jūs pavadīsit daudz laika, lai saprastu pašu tekstu.
Ja jums ir vairāki diezgan inteliģenti tulki, jūs varat būt pārsteigts: " Kāpēc mums ir vajadzīgas vārdnīcas, ja mums ir tiešsaistes tulkotāji, kas var diezgan saprātīgi iztulkot veselas grāmatas?" Jā, tas ir diezgan loģiski. Taču nevajadzētu aizmirst, ka vārdnīca un tulks ir pilnīgi dažāda līmeņa un dziļuma instrumenti. Un, izmantojot tos kopā, jūs tikai papildināsit viņu iespējas un iegūstat precīzāku tulkojumu, nekā mums sniedza mašīntulkotājs.
Tātad, pārkāpsim.
Sāksim diezgan neparastā veidā, proti, ar Lingvo tiešsaistes vārdnīcas trūkumiem. Principā viņu nav tik daudz. Lielākais un diezgan neērtais mīnuss ir ilgs interneta lapu ielādes laiks. Tas ir vienīgais negatīvais, salīdzinot ar citām tiešsaistes vārdnīcām.
Bet, ja salīdzina ar Lingvo vārdnīcas instalācijas versiju, atklājas vairāki nelieli, bet reizēm ļoti nepatīkami mīnusi. Salīdzinot ar versiju jūsu datorā, tiešsaistes versijai ir mazāks vārdu krājums un mazāk nozīmīgu tēmu. Turklāt meklēšana ir ērtāk ieviesta instalācijas versijā, lai gan ar jaunākajām versijām atšķirība vairs nav tik būtiska. Visbeidzot, kad pazūd internets vai jūsu ātrums ir ierobežots, jūs, iespējams, zaudēsit vienu no labākajiem tulkošanas rīkiem.
Lielākais un vissvarīgākais plus ir tas, ka Lingvo ir viena no pilnīgākajām vārdnīcām krievu tīklā. Tā kā ir liela šauri tematisku un specifisku vārdnīcu datu bāze ar tulkojumiem krievu valodā, tā var kļūt par neapstrīdamu palīgu ne tikai studentiem, bet arī dažādu profesiju cilvēkiem, kuriem daudz ir jāsazinās pa e-pastu ar ārvalstu pārstāvjiem un jālasa angļu valoda- valodu literatūra.
Diezgan būtiska priekšrocība ir adekvātas transkripcijas, kā arī audio ierakstu pieejamība britu un amerikāņu versijās bieži lietotiem vārdiem.
Turklāt, ja nolemjat reģistrēties, vārdnīca atcerēsies jūsu vaicājumu vēsturi. Tas ir nepieciešams, lai jūs varētu atsvaidzināt atmiņu par jauniem vārdiem, ar kuriem nesen esat saskārušies internetā.
Taču šī pakalpojuma svarīgākā un garšīgākā priekšrocība ir iespēja apskatīt lietoto vārdu piemērus. Vissvarīgākais ir tas, ka tiek izmantoti piemēri gan no krievu, gan angļu valodas avotiem. Tas nozīmē, ka jūs varēsit adekvāti apgūt vārdu krājumu, jo jūs jau esat redzējis tā izmantošanas piemēru.
Tur, ja nepieciešams, varam reģistrēties. Reģistrācija ir diezgan vienkārša, un ziņojums jūsu iesūtnē nonāk gandrīz uzreiz.
Varat arī izmantot savu Facebook vai Google+ kontu.
Ievadiet meklēšanu - šeit.
Tas ir mūsu rezultāts.
Un ja mēs nospiežam pogu " Piemēri", tad redzēsim iepriekš minētās Lingvo tiešsaistes vārdnīcas galvenās priekšrocības.
Abbey Lingvo tiešsaistes vārdnīca(lingvo-online.ru) ir populāra tiešsaistes vārdnīca no Abbyy, kas nodrošina augstas kvalitātes tulkojumu. Dažas pakalpojuma vārdnīcas nav pieejamas bez maksas, un ir ieteicams iegādāties programmu. Es jums atklāšu noslēpumu - šīs vārdnīcas tagad ir bez maksas pieejamas Lingvo Life vietnē (lingvolive.ru), tāpēc jums tās ir jāizmanto. Tomēr joprojām ir vienīgā Lingvo Online iespēja, kas šobrīd (2016. gada jūlijā) Lingvo Life vēl nav pieejama - tā ir piemēru meklēšana, izmantojot pāri “vārds - tulkojums”.
Tiks parādīts tulkojumu saraksts no vairākām vārdnīcām.
Sākotnējais vārds pakalpojumā Lingvo Online tiek dots ar izrunu: ir gan britu, gan amerikāņu izruna.
Ritinot tulkojumu sarakstu, mēs redzēsim ziņojumu, ka joprojām ir slēgtas vārdnīcas, kurām ir jāiegādājas Lingvo x6
Nav nepieciešams iegādāties šo vārdnīcu, lai piekļūtu slēgtajām vārdnīcām! Dodieties uz vietni, reģistrējieties (vai piesakieties, izmantojot savu sociālo tīklu kontu) un iegūstiet šīs vārdnīcas bez maksas
Šī funkcija ir noderīga, ja, piemēram, jums ir aizdomas, ka vārds "disks" varētu nozīmēt "plāksni" noteiktā kontekstā, bet neesat pārliecināts. Un tas ir konteksts, kas ir jāpārbauda. Tātad, mēs meklējam kontekstu - vārda “disks” lietojuma piemērus “plāksnes” nozīmē. Šī funkcija pakalpojumā Lingvo Life vēl nav pieejama.
Piemēru saraksts būs manāmi samazināts, un paliks tikai tie piemēri, kuros vārds “disks” lietots “šķīvja” nozīmē.
Cilnē “Frāzes” ir ietvertas frāzes un izteicienu kopums, kas ietver meklēto vārdu. Piemēram, “abrazīvs disks”, “disku bremze”. Trešajā kolonnā, virzot peles kursoru, tiek parādīts vārdnīcas nosaukums, kurā ir šī stabilā izteiksme.
Lietojumprogrammas Ebija Lingvo IOC un Android varat to izmantot bezsaistē, kad internets ir izslēgts. Bet vispirms jums ir jālejupielādē vārdnīcas savā mobilajā ierīcē. Neviena vārdnīca netiek nodrošināta bez maksas; tās tiek pārdotas par 1 dolāru. Tas ir, bez maksas lejupielādējot pašu lietojumprogrammu, jūs iegādājaties tai vārdnīcas.
Es iesaku to izmantot vietā Abby Lingvo pieteikumi mobilā aplikācija Lingvo Live – ir gandrīz visas tās pašas funkcijas, bet vārdnīcas tiek nodrošinātas bez maksas caur internetu.
Izņemot iespēju meklēt pēc vārdu tulkošanas pāra, visas Lingvo Online funkcijas ir pieejamas Lingvo Life vārdnīcā. Turklāt pēc reģistrācijas tas nodrošina piekļuvi visām vārdnīcām. Tāpēc vienkārši pārslēdzieties uz Lingvo Life.
ABBYY Lingvo vārdnīcas (ABBYY Lingvo vārdnīcas)- Slavenākā vārdnīca, kas darbojas bezsaistē no ABBYY studijas. Šis uzņēmums savu slavu ieguva, pateicoties iespaidīgam elektronisko vārdnīcu sarakstam, kuras mūsdienās ir neticami slavenas visā pasaulē. Daudzi cilvēki drosmīgi izmanto šo pakalpojumu savā datorā un izbauda tik plaša formāta pakotnes iespējas. Arī viedtālruņu lietotājiem šis projekts ļoti patika, taču jau kādu laiku produkts ir kļuvis par brīvu, lai gan precīzāk sakot, shareware[. Galu galā jūs lejupielādējat ABBYY Lingvo vārdnīcu pakotni, kurā ir pamata vārdnīcas, un citas vārdnīcu pakotnes tiek iegādātas par papildu samaksu, izmantojot programmu. Ar visu iepriekš minēto paliek viena no iecienītākajām aplikācijas funkcijām – bezsaistes režīms.
Pēc pirmās ieslēgšanas nekavējoties noklikšķiniet uz pogas Izvēlne un dodieties uz kategoriju “Lejupielādēt”. Tur jūs varat izvēlēties tulkojumu un lejupielādēt papildu vārdnīcas. Tie aizņem ļoti maz vietas (apmēram trīs desmiti megabaitu). Galvenajā ekrānā ir rinda ar meklēšanu (meklēšana darbosies pēc jebkura vārda ievadīšanas), apakšējā daļā tiek parādīti jaunākie vaicājumi, un augšējā daļā varat izvēlēties ērtu tulkošanas formātu. Vārdnīcu sākuma pakotnēs ir aptuveni desmit tūkstoši vārdu, ar ko kopumā vajadzētu pietikt tiem, kas valodu tikai sāk apgūt. Balss aktieru skaņas būs jālejupielādē papildus.
Opcijās var mainīt fontu un tā izmērus, kā arī pielāgot vārdu akcentu rādīšanu un visa veida paziņojumu saņemšanu no programmas. Lingvo vārdnīcu kolekcija patiesi ir vienkāršākais un kvalitatīvākais elektroniskais tulkotājs, kāds šobrīd ir izveidots. Lingvo vārdnīcas ar Premium klasi ļauj precīzāk un pareizāk iztulkot nepieciešamos vārdus un pat vārdu kombinācijas. Papildus iepriekšminētajam programma sniegs iespēju apskatīt arī citas iespējamās tulkošanas iespējas, tostarp visa veida sinonīmus un esošās iespējas ar transkripcijām.
Lietojumprogrammas ABBYY Lingvo galvenās funkcijas:
