Zigel zigel ah liu lu
Saskaņā ar Tveras korķi,
Saskaņā ar jamsu.
Nenovelciet čības
Neļauj man būt vienam.
Apgulieties uz dīvāna
Mans zēns!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tevi steidzu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tev dodu bākugunis.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es jūs pārsteigšu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es mīlu, es mīlu...
Pēc tveriešu domām
Saskaņā ar jamsu.
Un mēs iedzersim tēju
Dzert avenes.
Atpūties, mīļā
esi ar mani!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Tverskas caurule,
Jamskas ielā.
Neņemiet flip flops
Neļaujiet man būt vienam.
Apgulies uz divančika
Mans zēns!
Jā, ar tevi ir labi
Maskavas mājā,
Jā, tu esi mans dimants!
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
ES steidzos.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Gaisma, ko es dodu.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Es tevi pārsteigšu.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Mīla mīla...
Tverskas cilvēki
Jamskas ielā.
Tēja un mēs
Dzert avenes.
Atpūties, mīļā
paliec ar mani!
Jā, ar tevi ir labi
Maskavas mājā,
Jā, tu esi mans dimants!
- Vai tu esi traks?
– Viņa man kaut kur zvana – kaut kas noticis!
- Cigel, cigel, ah-lu-lu!
- Ay-lu-lu vēlāk. Nē, nē, nemaz...
- Bet kāpēc?! Vai viņai kaut ko vajag?
- Kas viņai vajadzīgs, es jums pastāstīšu vēlāk ... Dāma! Senora! Frau! Jaunkundze!Diemžēl nekas nesanāks! Ruso tūrists! Morāles seja! Feršteins?!
zigel-zigelak, ak mīlestība - Šī ir slavena frāze no filmas The Diamond Arm rež. L. Gaidaja.
Ziegel ģints. p.-glya m. "ķieģelis", Pleskava. (Dal), ukrainis zegla, blr.zegla, čehu. cihla, poļu valoda. sega - tas pats. krievu valoda vārds, iespējams, tieši no tā. Ziegel "ķieģelis", un ukraiņu. un blr. - caur poļu valodu. no trešdienas-V.-N. ziegel - tas pats no lat. tagula; skatiet Mi. EW 29; Bernecker I, 129. Skat. Tsagelnya.
Pēc dažu domām - tas ir no vācu vai jidiša - "pārvietoties" (burtiski, laiks, laiks ah lulu). Jidišā "zigel" nozīmē "ātrāk". Tātad šo frāzi var tulkot kā "ejam ātrāk". Arī - tas ir ebreju uzvārds - Cigels (Brīvs tulkojums, - Tsigel, tu lidoji kā ķieģelis pāri Parīzei, ar savām spekulācijām biržās.)
Dažreiz izmanto kā universālu stimulu darbībai, "pasteidzieties". Tas ir tas, ko tas nozīmē filmas kontekstā.
Vai jūs zināt, kas dzied dziesmu Tsigel, Tsigel ai Lulu (Fedors DvinYatIn)?
Atbilde ir vienkārša, tas ir Kalinki & Malinki. Šeit nav grūti atrast vārdus mūzikai, dziesmu vārdiem un dažreiz pat akordiem, parasti, lai atrastu dziesmu pēc vārdiem, meklēšanā jāievada pāris vārdi no dziesmas un jānoklikšķina uz meklēšanas pogas. Tagad varat izmantot šīs dziesmas vārdus un vārdus karaokē vai vienkārši dziedāt kopā ar savu mp3 atskaņotāju. Nav nepieciešams mēģināt tulkot dziesmu krievu vai angļu valodā, dziesmas Kalinka & Malinka tulkojums - Tsigel, tsigel ai lyulu (Fjodors DvInYatIn)
Saskaņā ar Tveras korķi,
Saskaņā ar jamsu.
Nenovelciet čības
Neļauj man būt vienam.
Apgulieties uz dīvāna
Mans zēns!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tevi steidzu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tev dodu bākugunis.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es jūs pārsteigšu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es mīlu, es mīlu...
Pēc tveriešu domām
Saskaņā ar jamsu.
Un mēs iedzersim tēju
Dzert avenes.
Atpūties, mīļā
esi ar mani!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Par paraugiem Gaidai
Josla "Tsigel-tsigel aylyulu", Baku - Inner City.
Gaidai skaļi teica: “Tas ir viss! Nākamajā dubultspēlē Mironovs Maksimu nepārspēs, bet vienkārši paies garām. Un Mironovs čukstēja: “Sitiet, kā iepriekš. Un stiprāks." Nomierināja Maksims, nesagaidot sitienu, noliecās ar tīklu un pēkšņi saņēma kārtīgu sitienu. Viņš iekrita ūdenī un gandrīz raudādams kliedza: "Ko tu dari, tēvoci Andrej?" Epizode tika filmēta…”
Gešas Kozodojeva pārgājiens pa ūdeni ar aizķeršanos rokās, uz kura piestiprinātas Lelika peldbikses, filmēts 14. jūlijā. Tieši šaušana šajā dienā pēc daudziem gadiem iedvesmoja Rostovas tēlnieku Dmitriju LINGINU, Tsemesas līča pieminekļa autoru.
1. Šī scenārija ideja autoriem ienāca prātā, izlasot žurnālista A. Sahņina rakstu sēriju laikrakstā Pravda, kas veltīta cīņai pret kontrabandistiem. Vienā no piezīmēm bija minēts oriģināls vērtslietu pārvadāšanas veids – ģipsi. Saskaņā ar scenāriju filmas sižetam bija jābūt šādam: vienkāršs padomju cilvēks Semjons Semjonovičs Pavļiks (vēlāk viņš kļūs par Timoškinu un tikai līdz filmas iznākšanai - Gorbunkovs), devies turnejā uz ārzemēm, nokļuva kontrabandas shēmas centrā. Kopumā scenārijs tika apstiprināts, taču tika izteikti arī komentāri: tika ieteikts saīsināt ainas ar namu pārvaldnieka Pļušča piedalīšanos, padarīt policijas lomu “izliektāku” (propagandu), samazināt kontrabandistu trīsvienību līdz. divi cilvēki, noņemot Malysh.
2. Galvenā Gorbunkova loma tika uzrakstīta tikai un vienīgi Ņikuļinam. "Sojuzcirkā" Ņikuļinam tika piešķirts sešu mēnešu atvaļinājums, kas nekad agrāk nebija darīts.
3. "Svešā" daļa filmēta Uzbekistānā, bet "Gorbunkovas pilsēta" - Krimā.
4. Sākotnēji filmu vajadzēja saukt par "Kontrabandistiem", un filmas nobeigumam bija jābūt savādākam - liriskākam. Proti:
Visa Gorbunkovu ģimene iznāk no ieejas jaunās drēbēs, Semjons Semenovičs tagad ar divām ieģipsētām rokām, bet izskatās laimīgs. Bērni iet uz priekšu, un Nadežda paņem vīru aiz rokas un, nosarkusi, klusi saka:
"Senja, es gribēju tev pateikt ... Mums būs bērns!"
5. Tika noņemtas arī rindas: “Kā saka, mūsu biznesā galvenais ir sociālistiskais reālisms” un “Partiju un valdību atstāja uz otro gadu. Iemesls ir politisks.
6. Namu pārvaldnieka Pļušča monologā “Es nebrīnīšos, ja tavs vīrs slepus apciemo savu saimnieci!” sākotnēji "saimnieces" vietā bija paredzēts vārds "sinagoga".
7. Režisora scenārijā ne jau sieva pamodina piedzērušos Semjonu ar modinātāju, bet viņam uzkrīt bilde un karājas kaklā. Ideja izmantot modinātāju radās pēc virknes neveiksmīgu uzņemšanu – bilde Ņikuļinam kaklā netika uzkārta "smuki".
8. "Dziesma par zaķiem" pirmajā ekrāna testā tiek veikta uz kuģa. Tikai pirms filmas iznākšanas tā tika aizstāta ar "The Island of the Bad Luck", un "Zaķu dziesma" migrēja uz restorānu, "lai mazinātu patosu".
9. Atceries ainu, kur Mironovs iedod kāju pa ūdeni ejošam zēnam, kurš noliecās pār makšķeri? Šo lomu spēlēja Nikuļina dēls. Ilgu laiku šī aina neizdevās – zēns iekrita ūdenī, pirms Mironovs paspēja izšūpot kāju, tāpēc Gaidai puisim apliecināja, ka Mironovs vienkārši paies garām. Nomierinātais Maksims noliecās pār makšķeri, un nodevīgais direktors čukstēja Mironovam: "Iekoda labi!" Dubults izrādījās, un Ņikuļinska pēcnācēji un pašreizējais Cvetnoja bulvāra cirka ģenerāldirektors un mākslinieciskais vadītājs bija dziļi aizvainoti par "tēvoci Andreju". Epizode beidzās filmā, bet skaņa tika izgriezta.
10. Abi šo ainu nospēlēja tik dabiski, ka uz Gešino “Saglabāt! Palīdziet! Mamma-ah! metās īsta laiva ar glābējiem!
11. Dziesmu "Kaislību vulkāns" izpildīja nevis Svetlana Svetličnaja, bet gan Aīda Vediščeva, kura dziedāja arī "Kaukāza gūsteknī". Svetlichnaya bija ļoti aizvainota uz Gaidai, ka neļāva viņai dziedāt. Viņa jautāja Ņinai Grebeškovai: "Kāpēc Gaidai neļāva viņam dziedāt ar savu balsi?" Tikmēr filmā Svetļičnaja runā nevis savā, bet Zojas Tolbuzinas balsī. Vienīgā frāze, ko pati Svetlichnaya izteica, bija "Tā nav mana vaina! .."
12. Gandrīz visas dziesmas Gaidai filmām izdomāja komponists Aleksandrs Zatsepins. Mākslinieciskajai padomei “Neveiksmes sala” tik ļoti nepatika, ka viņi izdomāja to izmest miskastē, taču Mironovs noklausīšanās laikā dziesmu nodziedāja tik izcili, ka Gaidai uzstāja, ka tā jāiekļauj filmā.
13. Kritiena aina pie Mironova aptiekas atklājās jau no pirmās reizes (cenzūra), bet Ņikuļins nevarēja nokrist, kā vajadzētu. Sākotnēji tai vajadzēja būt banāna mizai, pēc tam tā tika aizstāta ar arbūza mizu. Maiņa nepalīdzēja, un rezultātā Ņikuļina vietā krita Leonīds Kaņevskis. Sižets filmēts Baku.
14. Briesmīgā abrakadabra, pie kuras zvēr Kaņevska varonis, kontrabandists, ir nekas vairāk kā šifrēta ziņa no viņa toreizējās mīļākās, kura vēlāk kļuva par viņa sievu. Uzmanīgi klausoties, var saprast, kā viņš vairākas reizes atkārto “Berezina kumanit”. Berezina ir Kanevska sievas uzvārds.
15. No visām aktrisēm, kas piedalījās mājas pārvaldnieka Ivy lomas noklausīšanā, Gaidai vismazāk patika ... Nonna Mordjukova. Turklāt viņa nebija draudzīga ar Andreju Mironovu, uzskatot viņu par "māsu". Mironovs viņai atbildēja. Ja Nonna šaušanas laikā nepareizi izrunāja frāzi, Mironovs viņu nekavējoties izlaboja.
16. Atcerieties, kā Papanovam zemūdens šaušanas laikā tika novilktas apakšbikses? Šī aina tika filmēta ar apakšstudiju. Filmēšanas laikā man bija jāiet uz dažādiem trikiem. Piemēram, tajā laikā nebija filmu kameru, kas varētu filmēt zem ūdens, tāpēc kāds Mosfilm meistars no sveķiem izgatavoja īpašu kastīti, lai aizsargātu aprīkojumu no ūdens. Un daļa zemūdens epizožu tika filmēta ar maketa palīdzību: tika izveidota cilvēka figūra, un kombinētās šaušanas operatori ar to pinās peļķē.
17. Epizodē, kur Gorbunkova dēls met Mironovam saldējumu, patiesībā tika izmantots biezpiens (labāk "pamīļoja"), un to iemeta nevis puika, bet gan režisora palīgs. Labi izglītotam padomju bērnam nepietika drosmes dabiski “nošaut” pazīstamu aktieri ar biezpienu.
18. Viena no smieklīgākajām epizodēm, kad dūšīgs kazlēns jautā: “Tēt, vai tu neatrodi dūmu?”, - nobijies Gorbunkovs ("Vai tu esi kurls un mēms?" - "Jā!") Filmēts pazemes pāreja Ļeņinska prospektā Maskavā, tur kādreiz bija tualete. Bērna lomā iejutās žurnāla Smena korespondents L. Pļešakovs, kurš piekrita uz laiku mainīt profesiju intervijas labad ar tolaik ārkārtīgi populāro Ņikuļinu. Šī īsā epizode tika filmēta 4 stundas! Gaidai apstiprināja Plešakovu lomai pēc tam, kad viņš parādīja viņam savas matainās krūtis.
19. Kuģis tika nosaukts Gaidai "Mihails Svetlovs" dēļ viņa lielās mīlestības pret dzejnieka daiļradi. Kuģis "Uzvara" ieradās ostā, Gaidai uz vienu dienu pierunāja kapteini pārdēvēt kuģi, pat glābšanas riņķi tika pārrakstīti. Rezultātā visas ainas uz tvaikoņa tika filmētas tajā pašā dienā! Filma tika izlaista. Jūras spēku vadītājs, uzzinājis, ka "Mihails Svetlovs" nav iekļauts viņa departamentā, lika labot izlaidumu, un pirmais jaunais kuģis tika nosaukts dzejnieka vārdā.
20. Filmas filmēšanas laikā klīda baumas, ka Ņikuļins ir miris. Faktiski viesnīcas Horizon darbinieks Ņikuļina līķi atrada pagrabā, pārklātu ar palagu. Nobijusies viņa neskatījās cieši, bet patiesībā tas bija manekens, kas izgatavots epizodes filmēšanai, kad Gorbunkovs izkrīt no helikoptera.
21. Filmā tika izmantots daudz dekorāciju: netālu no Atojas ciema netālu no Tuapses tika uzcelta vesela “Smilšu sala”!
Makšķerējot Leliks (Papanovs) sirdī saka "Idiots!" Taču šī frāze nav adresēta Gešem, bet gan kādam no filmēšanas grupas, kas aizkavēja uzņemšanu – ūdens bija ledains.
22. Filmā Gorbunkova sieva bieži atkārto vīram: "Tu esi tik uzticīgs!" Šo vārdu scenārijā nebija, taču dzīvē Ņina Grebeškova to bieži atkārtoja savam vīram L. Gaidai, un viņš ielika viņas ierastos vārdus varonei mutē.
23. Epizode, kurā policisti aizved dziedošo dzērāju, ierunāja pats Gaidai.
24. Filmas finālā epizode, kurā celtnis nolaiž Ņikuļinu automašīnā ZIS-110, pēc kuras Ņikuļins sit ar galvu pret gliemezi, nebija plānota. Ņikuļins trāpīja pa īstam, un tieši šī epizode iekļuva filmā.
25. Tajā pašā pēdējā epizodē Ņikuļinu no laivas izceļ ar oranžu celtņa bultiņu un nolaiž mašīnā ar zaļu.
26. Kad Kozodojevs piebrauc bāzē, kur Gorbunkovam vajadzēja noņemt ģipsi “bez trokšņa un putekļiem”, viņš ir sieviešu drēbēs - svārkos. Bet iekšā bāzē viņš jau ir biksēs un T-kreklā.
27. Atceries? "ChildYam - saldējums, sieviete - ziedi!" Mironova varonis pieiet pie galda, turēdams uz kociņa popsi, un pēc dažām sekundēm tas pārvēršas par saldējuma bumbiņām vāzēs. Brīnums!
28. Tajā pašā ainā Kozodojevs dāvina Gorbunkova sievai divas (!) rozes.
29. Pirmās daļas beigās apkopes stacijā Papanovs un Mironovs Ņikuļinam no abām pusēm knieba apskates bedrē, viņam acīmredzot nav izejas. Otrā sērija sākas ar to, ka Ņikuļins jau ir ārpus bedres.
30. Sižetā, kur Kozodojevs mēģina apdullināt Ņikuļinu ar akmeni, viņš izņem no somas baltu akmeni un šūpo to ar pelēku!
31. Pegazs veikalā (“Vai tev tāds pats, bet bez spārniem?”) Filmēts arī filmā “Biroja romantika”, A. Mjagkova varonis zem tā svara nīkuļoja epizodē ar “zirgu” , un pēc tam dzīvokļa interjerā komponists komēdijā Shirley Myrli. Šis zirgs joprojām tiek turēts Mosfilm rekvizītu nodaļā. Rekvizīti!
32. The Diamond Arm tika izlaists 1969. gada jūnijā un atnesa Gaidai triumfu: filmu noskatījās 76 700 000 cilvēku! Prese filmu sagaidīja ar entuziasmu, un tas bija pelnīts prieks!
Saskaņā ar Tveras korķi,
Saskaņā ar jamsu.
Nenovelciet čības
Neļauj man būt vienam.
Apgulieties uz dīvāna
Mans zēns!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tevi steidzu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es tev dodu bākugunis.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es jūs pārsteigšu.
Cigel, cigel, ah liu liu,
Es mīlu, es mīlu...
Pēc tveriešu domām
Saskaņā ar jamsu.
Un mēs iedzersim tēju
Dzert avenes.
Atpūties, mīļā
esi ar mani!
Jā, cik tu esi labs
Mājā netālu no Maskavas
Jā, tu esi mans dimants!
Tverskas caurule,
Jamskas ielā.
Neņemiet flip flops
Neļaujiet man būt vienam.
Apgulies uz divančika
Mans zēns!
Jā, ar tevi ir labi
Maskavas mājā,
Jā, tu esi mans dimants!
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
ES steidzos.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Gaisma, ko es dodu.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Es tevi pārsteigšu.
Karbonāde, karbonāde, Ah Liu Liu
Mīla mīla...
Tverskas cilvēki
Jamskas ielā.
Tēja un mēs
Dzert avenes.
Atpūties, mīļā
paliec ar mani!
Jā, ar tevi ir labi
Maskavas mājā,
Jā, tu esi mans dimants!
Tieši šādā formā tas drīzāk ir "nav prātā, ja", "nebūt pret kādu darbību" ... Principā nav prātā - "nepiešķirt nozīmi", "nebūt pret", atkarībā no kontekstu.
Man nav iebildumu, ja tu jautā – man nav iebildumu, ja tu jautā.
Man nav iebildumu pret šo jautājumu – es nepiešķiru šim jautājumam svarīgumu.
ak jā, "vecā sieviete", ak jā, infekcija,
ak... mēs vēl varam :)))
ex .. es nevarēšu dzīvot pēc šāda likuma
51/51 gandarīts CC.
Šis piedāvājums neko nenozīmē. Tikai tukšs vārdu kopums, kas parasti apvienots saskaņā ar krievu valodas noteikumiem. Tāpēc katrs liek to nozīmi, kas viņam patīk vislabāk. Visbiežāk tas būs: "Kādas muļķības."
Un šīs "pērles" parādīšanās vēsture ir ļoti vienkārša, ja ticēt tam, ko šīs frāzes autors rakstīja vienā vietnē.
Tiem, kas interesējas, šeit ir viss apraksts.
Lūk, kā tas bija. Sēžu mājās, ne par ko nedomāju, drāžoju CenuGids.lv, un tad man zvana draudzene Alise un saka: “Seryoga, mums te ir uzdevums, uzrakstīt dzejoli, burime ir kad tiek doti atskaņoti vārdi un tie jāievieto rindu beigās. Man traucē veikt šo intelektuālo uzdevumu, vai varat palīdzēt?" - un es palīdzēju. sanāca tādas sūdas, vēlāk pat man patika...) vienalga, jautri rakstīt pēc pasūtījuma.))
Esmu maigs kā jērs uz lauka..
Es nevēlēšu zemisku rati,
Un ar savu vulgaritāti,
Es nevēlos sevi mazgāt
Es esmu smiekli, visu cilvēku valdnieks.
Man nevajag cilvēku atkritumus,
Mūžīgā kauna šķembas
Domas par nobružātu žogu,
Tas viss ir euonymus un quinoa.
Man vajag vēju, svaigu gaisu,
Es esmu mīlestības seja uz ļaunās sienas,
Es esmu maigs kā jērs uz lauka,
Dabas mūžība ir manī.
